热门回答
![](/zt/style/pc/user_logo/3624570c623257a99d42865554904bdaf56a44e0.jpg)
- 2024-06-15lavender522
让人遐想、要时尚,留出空间、参考流行杂志的title:
1,供您参考,一般不要太长,主要突出新,又不是写作业;
2。
所以,我推荐几个、有视角;
3、大可不必逐字逐句翻译、有观点
建议《新饰界》杂志主要内容为家居装修装饰
赞64
![](/zt/style/pc/user_logo/e1af9a08b66e61976f63410f50b17c5c3d48659d.jpg)
- 2024-06-05德润天成
new world of decoration
new concept of decoration
new concept decoration
赞228
![](/zt/style/pc/user_logo/3300b8228be7e3aa392c517f763117d097fc3df6.jpg)
- 2024-06-19精品窗帘
可以自造词语:
DecorWorld
是"装饰"(Decoration)与"世界"(World).
赞273
![](/zt/style/pc/user_logo/6da9d29e7fb06c1409bb4bab00a5ec755d5da0ce.jpg)
- 2024-06-11叶伟2050
我觉得用意译可能比较好吧
throw fresh light on your house
或者The beauty makes your house
亦或a way to live in a wonderful house
赞308
![](/zt/style/pc/user_logo/02c7a577f76acb7fee346c1b958f2eb543d4a866.jpg)
- 2024-06-07DoughnutTOP
新饰界
New Horizon of Decoration
赞291
![](/zt/style/pc/user_logo/e362f0d3eb98e71d7ba449d64a140a11aa9d0ec4.jpg)
- 2024-06-19kimiko范范
Original Decoration
赞203
![](/zt/style/pc/user_logo/3261cc6b6a460495e58ddd2b1729b8c66acf2d9b.jpg)
- 2024-06-21jingbin657501
Brand New Decoration
赞187
![](/zt/style/pc/user_logo/65cb83d17b7598b8ec829eb2bd2399b9018007fb.jpg)
- 2024-06-06大米粒圆又圆
New Decoration World
N.D World
赞196
![](/zt/style/pc/user_logo/37f39d793a5463bf46608033474b23cc54f28e09.jpg)
- 2024-06-11三石太保
New Decoration Boundary
赞45
![](/zt/style/pc/user_logo/e410b8e4b4786533183d08e72caa9468bc2fc40c.jpg)
- 2024-06-12gansk兵临城下
New Home, New world
赞60
![](/zt/style/pc/user_logo/381ecdd2418754fe5e5cedb413d197157333193b.jpg)
- 2024-06-10kevin咖啡馆
New decoration sector
赞158